V

  • Va a costar más la albarda que la burra.
  • Va a llover más que cuando enterraron a Bigote, que dejaron la caja en San Cristóbal y se la llevó la ría al cementerio.
  • Va al hoyo el mozo y el gozo al pozo.
  • Va como honda que lleva el diablo.
  • Va como va, más no como debe.
  • Va el mal adonde le ponen buen cabezal. Afirma que las enfermedades se ceban en las personas de elevada posición económica porque tienen más vicios que pueden deteriorar su salud.
  • Va el Rey donde puede y no donde quiere.
  • Va el río del todo buelto e ally es la ganancia. Versión arcaica del conocido a río revuelto, ganancia de pescadores”. Siempre habrá quien se beneficie del mal de otros.
  • Va la cosa como debe, y el aradro como suele. Se emplea para indicar que las cosas marchan según estaban previstas.
  • Va la moza al río, calla lo suyo y cuenta lo de su vecino.
  • Va la palabra de boca en boca, como el pajarillo de hoja en hoja. Da a entender que las opiniones y los juicios se extienden inmediatamente y que no hay forma de detener una injuria o un chisme. Por tanto el refranero recomienda prudencia en nuestras palabras y sensatez en nuestras valoraciones, en especial, si pueden ofender o menospreciar la fama de otras personas.
  • Va más contenta que urraca sin cola.
  • Va más sano quien anda por el llano.
  • Va para atrás como el cangrejo.
  • Va para el cielo y renegando.
  • ¡Va por ustedes!
  • Va que ha. (te vas a quedar, frase dicha por los 'abuelos' a los cabos al finalizar la mili)
  • Va tu enemigo a ti humillado, guárdate de él como del diablo.
  • Va y viene quien de suyo tiene.
  • Vaca bramadora, llama al lobo que la coma.
  • Vaca de dos amos, ni da leche ni come grano. (Cuando uno tiene dos jefes. Nunca puede acabar un trabajo - pues solo puede trabajar medio tiempo para cada jefe, ni tampoco le pagan bien – pues cada jefe no está satisfecho del trabajo que hace uno)  
  • Vaca de Luzaga y mujer de Anguita... ¡Quita! Municipios de Guadalajara
  • Vaca de muchos, bien ordeñada y mal alimentada. = Vaca de dos amos, ni da leche ni come grano.
  • Vaca de muchos, de ninguno come y todos la ordeñan. =Vaca de dos amos, ni da leche ni come grano.
  • Vaca de muchos, mal alimentada y bien ordeñada. = Vaca de dos amos, ni da leche ni come grano.
  • Vaca desollá, agua troná. Mucha o ná. Quiere decir que si el cielo está rojizo, es decir, del color que tiene una vaca desollada, vendrá una tormenta con muchos truenos, pero puede tratarse de una tormenta con agua torrencial (mucha) o de una tormenta con muchos truenos pero sin agua (ná).
  • Vaca flaca, siempre parece ternera.
  • Vaca gorda, muere primero.
  • Vaca, gorrino y mujer, todos dan de comer.
  • Vaca grande, y el caballo que ande.
  • Vaca ladrona, no olvida el portillo.
  • Vaca ladrona vuelve al portillo.
  • Vaca mansa no da coces, pero no la roces.
  • Vaca, oveja y mujer que no paren, para el labrador no valen.
  • Vaca pollina siempre, parece su carne más fina. 
  • Vaca que cambia de querencia, se atrasa en la parición.
  • Vaca y carnero, olla de caballero. Antiguamente, una olla repleta de estos dos alimentos era considerada una olla privilegiada.
  • Vaca y carnero, puchero austero. = Vaca y carnero, olla de caballero.
  • Vaguear, de buen haber hace mal.
  • ¡Válate Dios, Pedro, no cal que el asno es recio! No cal, por no caigas, en dialecto. asturiano.
  • Valdenoches, correcoches, lugar de pocos vecinos, el cura guarda las vacas y el sacristán los vecinos. Valdenoches-Guadalajara
  • Vale lo que pesa en oro.
  • Vale más actuar exponiéndose a arrepentirse de ello que arrepentirse de no haber hecho nada. Giovanni Boccaccio
  • Vale más andar de a pie que con el recao al hombro.
  • Vale más buena esperanza que ruin posesión. = Más vale buena esperanza que ruin posesión.
  • Vale más cabeza de ratón que cola de león.
  • Vale más el agua entre abril y mayo, que el tractor y el arado.
  • Vale más el collar que el galgo.
  • Vale más el que sabe más.
  • Vale más el rabo, que la chiringa.
  • Vale más estar mirando en Miranda, que arando en Aranda.
  • Vale más la salsa que los perdigones. Se dice para denotar el mayor valor que en algunos guisos tiene lo accesorio con respecto a lo principal.
  • Vale más lo malo conocido, que lo bueno por conocer.
  • Vale más medir, que no mirar y arrepentir.
  • Vale más medir y “remedir”, que cortar y arrepentir.
  • Vale más muerto que vivo.
  • Vale más ojo de herrero, que compás de carpintero.
  • Vale más onza de trato, que arroba de trabajo.
  • Vale más pájaro de lugar, que águila real sin cazar.
  • Vale más pájaro en mano, que ciento volando.
  • Vale más pan con amor, que gallina con dolor.
  • Vale más rodear, que mal andar.
  • Vale más rodear, que mal pasar.
  • Vale más rodear, que mal pasear.
  • Vale más saber que tener.
  • Vale más ser cobarde un minuto que estar muerto el resto de la vida. Proverbio irlandés
  • Vale más ser cobarde un minuto que muerto para siempre.
  • Vale más ser envidiada que envidiosa.
  • Vale más ser ralos que calvos.
  • Vale más tener que no desear.
  • Vale más tonto en su casa, que listo en ajena.
  • Vale más un día del hombre discreto, que toda la vida del necio. = Más vale un día del discreto que toda la vida del necio.
  • Vale más un “he hecho”, que muchos “voy a hacer”.
  • Vale más un ‘toma’ que dos ‘te daré’.
  • Vale más una acción que mil palabras. = Más vale una acción que mil palabras.
  • Vale más una hora de trato, que cien días de trabajo.
  • Vale más una imagen que mil palabras.
  • Vale más una migaja de pan con paz, que toda la casa llena de viandas con rencilla. = Más quiero cardos en paz, que no salsa de agraz.
  • Vale menos que las orejas de un condenado. Porque antaño a los condenados por ladrones les cortaban las orejas.
  • Vale menos que lo que costó bautizarle.
  • Vale mucho más morir intentándolo, que vivir toda tu vida lamentándolo.
  • Valen más muchos pocos que pocos muchos. 
  • Valentón y rufián, allá se van.
  • Valericos, Teodoricos, Venancios y Mesías, son nombres de la misma guisa. 
  • ¡Válgame Dios! Manifiesta con cierta moderación el disgusto o sorpresa que nos causa algo. (Pedro Echarte)
  • Valgan las llenas, por las vacías.
  • Valgo más por lo que callo, que por lo que digo. (Mª Antonia Martínez)
  • Valhermoso de la Fuente, el pueblo de las tres mentiras, porque ni vale, ni es hermoso, ni tiene fuente.
  • ¡Valiente como tu abuelo, que rompió la cincha a pedos!
  • Valiente de boca, ligero de pies. Nos recuerda que los bravucones o fanfarrones sólo muestran su valor al amor de la lumbre, con una taza de caldo en las manos, o con la pipa encendida. El refrán asegura que quienes se jactan de su valor suelen ser cobardes y medrosos.
  • Valiente por los pies, cualquier cobarde lo es.
  • Valiente que huye una vez, es que se guarda para otra vez.
  • Valientes por el diente, conozco yo más de veinte.
  • Valientes son muchos soldados, más por los pies que por las manos.
  • Valiera más solo que mal acompañado. = Más vale solo que mal acompañado.
  • Valor no es la ausencia del miedo, más bien tu habilidad para enfrentarte a él.
  • Valor, vista y al toro.
  • Valladolid de los vinos agudos, entran los mozos vestidos y salen desnudos.
  • Vámonos muriendo todos que están enterrando de gorra.
  • Vámonos que mañana verá la tuerta los espárragos.
  • Vamos a la cama, mozo, que las estrellas van altas y la luz del día viene descubriendo nuestras faltas.
  • Vamos a ver cómo baila Miguel. Se trata de una vieja danza peruana (siglo XIX), que desde Chile llegó a Argentina. En la letra se dice: “Viva la Patria que nace, vamos a ver, vamos a ver”. La canción llegó también a España y de ella quedó la repetición “vamos a ver, vamos a ver”. Desde hace mucho tiempo se emplea en la forma de “vamos a ver cómo baila Miguel”, antes de comenzar algo. Equivale a decir “Vamos a ver cómo sale”.
  • Vamos a ver cómo baila Miguel, si baila mal o baila bien.
  • Vamos a ver de qué tumba salen más muertos.
  • Vamos a ver dijo el ciego.
  • Vamos a vivir mucho, que nos queda poco. Pedro Echarte
  • Vamos arando dijo la mosca, sobre los cachos del buey. Siempre uno trabaja más que otro.
  • Vamos de Guatemala a Guatepeor.
  • Vamos de picos pardos. Ir de juerga o diversión a sitios de mala nota. (Pedro Echarte)
  • Vamos más despacio Sancho, que estoy apurado.
  • Vamos palante como los de Alicante. Esta frase es una simple rima graciosa que se suele decir cuando uno dice 'palante' o 'para adelante'. No tiene ningún otro significado añadido.
  • Van a caer conchas con peregrinos. (Se refiere a las vieiras que llevan los peregrinos en su viaje a Santiago de Compostela)
  • Van a costar más las cintas que el manto.
  • Van a dejar a la vaca sin cola. Procede de un cuento y lo aplican cuando el afán de repartir una cosa de una hacienda, resulta perjudicial.
  • Van al mismo mazo.
  • Vanamente piensa quien sin Dios hace la cuenta.
  • Vanas palabras, lana de cabras.
  • Vanidad de vanidades… ¡todo vanidad!
  • Vanidad exterior es indicio de pobreza interior.
  • Vanidad humana, pompa vana: humo hoy y polvo mañana.
  • Vanidad y pobreza, en una pieza. Alude, a la vez que critica, a la persona orgullosa y petulante a pesar de vivir en la pobreza, una pobreza que trata de ocultar y disimular.
  • Vanidad y pobreza, todo en una pieza. = Vanidad y pobreza, en una pieza.
  • Vanse las gatas y ensánchanse las ratas.
  • Vanse los amores y quedan los dolores. Recomienda no cegarse por el amor ya que éste puede terminar mientras que sus secuelas pueden acompañarnos durante tiempo.
  • ¿Vaquita tenéis? Aquí me quedo.
  • Vargas que tiene más gracia andando que el Obispo confirmando.
  • Variar de tema en el obrar. 
  • Variedad es causa de amenidad.
  • ¿Vas a enseñar al padre a hacer hijos? Indica nuestro disgusto frente a aquellos que pretenden adoctrinar a otros más experimentados sobre cualquier materia, despreciando sus conocimientos.
  • ¿Vas a enseñarle al barbo a nadar? = ¿Vas a enseñar al padre a hacer hijos?
  • Vas a pasar las de San Amaro.
  • ¡Vas a reventar!
  • Vase el bien al bien y las abejas a la miel.
  • Vase el bien para el bien y el mal para quien lo tién.
  • Vase el humo a su humero y el necio estase quedo.
  • Vase el oro al moro.
  • Vase el oro al tesoro.
  • Vase la fiesta y resta la bestia.
  • Vase la piedra de la honda y la palabra de la boca.
  • Vaso malo no se quiebra.
  • Vaso malo nunca cae de mano.
  • Vaso quebrado, dura mucho porque no se usa.
  • ¡Vaya Botero que se armó! Dicho de Tafalla-Navarra y equivale a ¿vaya lío! Botero era el apodo de un concejal.
  • Vaya, habiendo recibido todo. Frase que se dice en los pésames.
  • ¡Vaya; que ustedes tendrán que hablar! Lo dicen en Tudela cuando alguien se despide de dos o más personas juntas.
  • Vaya un tío por dos reales.
  • Vaya usted con Dios. Es como decirle que le vaya bien el camino y las cosas. (Pedro Echarte)
  • Vayamos por partes. (Jack el Destripador)
  • Vayan las verdes por las maduras.
  • Vayas hacia arriba o hacia abajo, tira por el atajo.
  • Váyase el diablo para diablo, y el temor para mezquino.
  • Váyase el muerto a la sepultura y el vivo a la hogaza.
  • Váyase lo comido por lo servido.
  • Váyase lo ganado por lo perdido.
  • Váyase lo perdido por lo ganado.
  • Ve a casa ajena con la barriga llena.
  • Ve a la era, y a Dios espera. 
  • Ve a menudo a casa de tu amigo, porque la maleza puede borrar el camino.
  • Ve bien la batalla quien algo lejos se halla.
  • Ve delante cuando huyeres.
  • Ve despacio y no llegarás cansado.
  • Ve do vas, y como vieres así haz. = Cuando a Roma fueres, haz como vieres.
  • Ve donde no te llaman y volverás con las orejas gachas.
  • Ve en lo que te metes, si algo prometes. 
  • Ve enviado, ven llamado.
  • Ve más un águila en el cielo, que un ejército de topos en tierra.
  • Vea donde va.
  • Veamos qué nos trae el tiempo.
  • Veamos quien es menos. (desafío de payador)
  • Vecina, bocina. Alude con juego paranomástico al papel usual de la vecina, tachándola de pregonera y chismosa. De ahí lo que recomienda otro refrán: Vecina, ni Santa Catalina.
  • Vecina de portal, gallina de portal.
  • Vecina emprestadera, hace mala alhajera.
  • Vecina, ni Santa Catalina.
  • Vecinas a vecinas, a las veces se dan harina.
  • Vecinas porque les digo las mentiras.
  • Vecino de pueblo, ciudad quiere.
  • ¡Vecino, préstame tu moza!-¿Para qué? –Para hacer otra.
  • Vecino que no presta y cuchillo mangorrero, que se pierda, ¿qué va en ello?
  • Vega por vega la de Moncayo a Tudela. Lo recoge el maestro Correas, del siglo XVII en su 'Vocabulario de Refranes'.
  • Veinte años en Zaragoza y no sabe donde vive el alcalde. (Pedro Echarte)
  • Veinte años puta y uno casada y eres muy honrada.
  • Veinte años puta y uno soltera, tan buena soy como cualquiera.
  • Veinte con sesenta, o sepultura o cornamenta.
  • Veinticinco mujeres, cincuenta tetas; y si son de marrana, ciento cincuenta.
  • Veis en el ojo del vecino una paja y en el vuestro no veis una tranca.
  • Vejez y hermosura nunca se vieron juntas.
  • Vejez y mala salud, reflejan las faltas de la juventud.
  • Vela que arde por las dos puntas, poco dura.
  • Velar a la luna y dormir al sol, ni hace pro ni honor.
  • Velo y mortaja del cielo bajan.
  • Vemos acá muchas veces, pues comeréis higos y nueces. 
  • Vemos la luz del atardecer anaranjada y violeta porque llega demasiado cansada de luchar contra el espacio y el tiempo. Albert Einstein
  • Ven a comer, y tráete de qué. (Ángel Losa)
  • Ven a la fiesta, y baila hasta la hora de la siesta. 
  • Ven más cuatro ojos que dos.
  • Ven, mora, más no cada hora.
  • Vence en la mocedad los días buenos, y para la vejez quedan los duelos.
  • Vende público y compra secreto, no te sabrán el primer precio.
  • Vender cara la vida.
  • Vender miel al colmenero.
  • Venderle la cebada a una persona. Traicionarla, engañarla, robarle.
  • Vendí la lora por no cargarla.
  • Vendimia en mojado y cogerás el mosto aguado.
  • Vendimia enjuto, cogerás vino puro. Aconseja realizar la vendimia antes del inicio de las lluvias otoñales si se quiere lograr una buena cosecha.
  • Vendimiador que no come racimo, se lo bebe en vino.
  • Vendrán por lana y saldrán trasquilados. = Ir por lana y volver trasquilados.
  • Vendrán por lana y volverán trasquilados. = Ir por lana y volver trasquilados.
  • ¡Venga agua! Hasta que Dios pueda beber a morro.
  • ¡Venga cierzo, Solovera! Es dicho de Tafalla-Navarra. Había en esta ciudad un vendedor de helados que se llamaba Solovera, y los tafalleses acostumbraban a decirle: ¡Venga cierzo, Solovera! El solía contestar con un exabrupto.
  • Venga el bien y venga por doquier.
  • Venga febrero lluvioso, aunque salga furioso.
  • Venga junio fresco, Carmen (16 jul.) claro y Santiago (25 jul.) abrasado.
  • Venga lo que viniere.
  • Venganza de catalanes, ni a mis enemigos alcance. (Francisco Marín)
  • Vengas enhorabuena si traes la cena.
  • Vengativos suelen ser, el mal amigo y la mujer.
  • Venía como muela de juicio, picado y hasta atrás.
  • Venía como placa de tráiler, fregado y hasta atrás.
  • Venía hecha un toro de fuego.
  • Venid piando y volveréis cantando. Refrán que reprende a los malos jueces, que venden la justicia, que hacen ir alegres a los que contribuyen y pagan, aunque no tengan razón.
  • Venimos de Belinchón, donde no hay campana ni reloj. Belinchón-Cuenca
  • Venir como anillo al dedo.
  • Venir por lana y salir trasquilado. = Ir por lana y volver trasquilado.
  • Venta deshace renta.
  • Ventaja manifiesta, tener las piedras y la cuesta.
  • Ventajear al ventajero no es pecao para el infierno.
  • Ventana abierta, pájaro que vuela.
  • Ventana cerrada, luz apagada.
  • Ventero a la puerta, venta vacía.
  • Ventura hayas, hijo, que saber poco has menester. = Fortuna te dé Dios, hijo, que el saber poco te vale.
  • Ventura te dé Dios, hijo, que el saber poco te basta. = Fortuna te dé Dios, hijo, que el saber poco te vale.
  • Ventura te dé Dios, hijo, que saber albardar te basta. = Fortuna te dé Dios, hijo, que el saber poco te vale.
  • Venus duerme, si Marte vela.  Venus = Diosa romana del amor. Marte = Dios romano de la guerra.
  • Ver burros negros.
  • Ver crecer la hierba. Ser de ingenio agudo, de gran perspicacia.
  • Ver el hoy, lo veo; pero en el mañana no creo.
  • Ver la paja en el ojo ajeno, y no la viga en el nuestro. Constata la enorme facilidad de las personas para no apreciar sus propios defectos y, a su vez, detectar el más mínimo en que incurran los demás. Se emplea para criticar a quien así actúa.
  • Ver la paja en el ojo ajeno, y no la viga en el propio. = Ver la paja en el ojo ajeno, y no la viga en el nuestro.
  • Ver las estrellas. Sentir un dolor muy fuerte y vivo. Sentir un vivo dolor físico, especialmente a causa de un golpe en la cabeza. (Pedro Echarte)
  • Ver las orejas al lobo.
  • Ver los toros desde la barrera, eso lo hace cualquiera.
  • Ver para creer.
  • Ver para creer, y no toda vez.
  • Ver para creer y para no errar, tocar.
  • Ver pecar, convida a pecar.
  • Ver un buey volar, a muchos necios oí afirmar.
  • Ver y desear es fuerte mal.
  • Ver y más ver, para aprender; oír y más oír, para aprender y saber decir.
  • Ver y no tocar, se llama respetar.
  • Verá usted como le mando un recadito que se mude, con tres luegos.
  • Veraneando se va el tiempo volando.
  • Veranillo del membrillo, par San Andrés (30 nov.) concluido.
  • Verano fresco, invierno lluvioso, estío peligroso.
  • Verano fresco, invierno lluvioso, estío religioso.
  • Verano fresco, invierno lluvioso, esto es peligroso.
  • Verano que dura, otoño asegura.
  • Verdad sabida y buena fe guardada.
  • Verde y con asas… Alcazaba.
  • Verdes o maduras, por San Bernabé (11 jun.) las brevas poco dura. 
  • Verdes o maduras, por San Juan (24 jun.) brevas seguras.
  • Vereda no cría hierba.
  • Vergonzosa cosa para un hombre ocuparse en los asuntos de los demás e ignorar los suyos. Demócrito
  • Vergüenza y virginidad, cuando se pierden, para la eternidad.
  • Vergüenza y virgo perdidos, por siempre idos.
  • Verlas venir, dejarlas pasar y si nos mean decir que llueve.
  • Verlo para creerlo.
  • Verterse el vino es buen tino; derramarse la sal es mala señal.
  • Ves burro y se te antoja el viaje.
  • Ves cosas y dices, ¿Por qué? Pero yo sueño cosas que nunca fueron y digo, ¿Por qué no? G. Bernard Shaw
  • Vestido de saya y el dinero en la caja.
  • Vestido está quien vestirse puede.
  • Vestido negro honra a vivos y a muertos.
  • Vestidos dan honor, que no hijos de emperador.
  • Vestirse con plumas ajenas te traerá penas.
  • Vete a casa ajena y vivirás con (de) pena.
  • Vete a contar ovejas.
  • Vete a freír espárragos.
  • Vete a la mierda.
  • Vete a tomar por el culo.
  • ¡Vete, bendito de Dios, y no vuelvas por aquí!
  • ¡Vete con Dios, que hemos vendido el burro! La expresión 'vete con Dios' se usa cuando se quita uno un peso de encima.
  • Vete con la (tu) música a otra parte.
  • Vezaste tus hijas galanas, cubriéronse de hierbas tus sembradas. Señala que la condescendencia de los padres hacia sus hijas en la satisfacción de sus caprichos y demandas superfluas puede llevar a la ruina a toda la familia.
  • Vezo pon que vezo quites. Sugiere que los hábitos que se tengan sean de 'quita y pon'. Así, el refrán se emplea para instar a las personas a que no adquieran costumbres de las que no puedan deshacerse y se vean cautivas de ellas. Vezo = costumbre.
  • Viajar es pasear un sueño. Anónimo
  • Viaje de luna de miel; ni es viaje, ni ves luna, ni es de miel.
  • Viandas sanas y vinos buenos, evitan en el invierno fuertes truenos. 
  • Víbora que chilla no pica.
  • Vicio carnal puebla el hospital. Hace referencia a las enfermedades de transmisión sexual.
  • Vicio es callar cuando se debe hablar.
  • Vicio nuevo, dinero cuesta.
  • Vicio por natura, hasta la muerte dura.
  • Vicios y disgustos matan a muchos.
  • Victoria sin peligro, triunfo sin gloria.
  • Vida bien concertada, vida holgada.
  • Vida de campo, hombre sano; vida de pueblo, hombre enfermo.
  • Vida de campo, o para tonto, o para santo.
  • Vida de lacayo, vida de palacio.
  • Vida en el campo, o para un tonto o para un santo. 
  • Vida honesta y ordenada, usar pocos remedios, beneficia a los mayores y la admiran los más jóvenes. 
  • Vida que es una mierda poco importa que se pierda.
  • Vida reposada, vida dilatada.
  • Vida sin amigo, muerte sin testigo. Sentencia cruel pero cargada de verdad: el que no cuida sus amistades se queda solo en los momentos más difíciles.
  • Vieja con cuita trota. = La necesidad hace a la vieja trotar.
  • Vieja escarmentada, arregazada pasa el agua. Aconseja aprender de los propios errores y de los daños padecidos.
  • Vieja fue y no se coció. expr. fig. y fam.con que se nota o reprende la excusa vana que se da por haber dejado de hacer alguna cosa.
  • Vieja gallina, hace un caldo cosa fina. (Se refiere a una dama buena moza pero con hartos años encima)  
  • Vieja madera para arder, viejo vino para beber, viejos amigos en quien confiar, y viejos autores para leer.
  • Vieja que baila, gran polvo levanta. = Vieja que baila, mucho polvo levanta.
  • Vieja que baila, mucho polvo levanta. Gráfico refrán que avisa del escándalo que supone el hecho de que una mujer mayor haga algo impropio de su edad, como es, y siempre según el refrán, ponerse a bailar. Se aplica a todas las personas que muestran conductas inapropiadas para su edad.
  • Vieja que baila, pisotón que te clava. 
  • Vieja que cura, te lleva a la sepultura.
  • Vieja verde caprichosa, ni fue buena madre ni buena esposa.
  • ¿Viejas las cosas de Dios? Dios nace cada hora. Cecilia Bohl De Faber
  • Viejo casado, muerto o corneado.
  • Viejo con joven en la cama, muy repleta tiene el arca.
  • Viejo con las piernas corvas, donde quiera que te pongas, en todas partes estorbas.
  • Viejo con moza, mal retoza.
  • Viejo con mujer hermosa, mala cosa.
  • Viejo es el alcacer para hacer zampoñas. = Duro es el alcacer para zampoñas.
  • Viejo es el viento y todavía sopla.
  • Viejo es Pedro para cabrero. Afirma que la persona entrada en años ya no está dispuesta ni capacitada para aprender cosas nuevas ni para realizar algunos trabajos.
  • Viejo que baila, mucha alpargata gasta.
  • Viejo que boda hace, “réquiem can ti pace”.
  • Viejo que buen vino bebe, tarde muere.
  • Viejo que con moza casó, o vive cabrito o muere cabrón.
  • Viejo que con moza se casa, de cornudo no escapa. 
  • Viejo que paga compañía, mantiene tres casas en un día.
  • Viejo que se casa con mujer moza, o pronto el cuerno, o pronto la losa, o las dos cosas.
  • Viejo que se casa con mujer moza, o pronto el cuerno, o pronto la losa, si no son ambas cosas.
  • Viejo soy y viejo serás: cual me veo, tal te verás.
  • Viejos son los caminos y siguen echando polvo.
  • Viendo el chozo se ve el guarda.
  • Viendo el chozo, ves al guarda.
  • Viendo el tabernero que perdía, también bebía.
  • Viendo la belleza, todo hombre tropieza.
  • Viendo trabajar al maestro, se aprende el oficio presto.
  • Viendo venir el canto, no hiere tanto.
  • Viene bien a unos por venir mal a otros.
  • Viene como anillo al dedo.
  • Viene el sol de cara, por San Quirido (16 jun.) de Italia. 
  • Viene la huesa y pregunta por la muerta.
  • Viéneme el mal que me suele venir, que después de harto me suelo dormir. Critica a la persona que se queja de una desgracia que sobrevino como consecuencia de un exceso cometido por ella.
  • Vienen puercos del monte a echarnos de nuestra corte.
  • Vienes a deseo, huélesme a poleo. = Date a deseo y olerás a poleo.
  • Vienes de la huesa, y preguntas por la muerta. Alude a quienes piden información de lo que ya conocen. 
  • Viento del este, lluvia como peste.
  • Viento del solano, agua en la mano.
  • Viento marzal, buen temporal. 
  • Viento, mujer y fortuna, mudables como la luna.  
  • Viento norte soplando, no le fíes tu pellejo. 
  • Viento, placer y ventura, poco dura.
  • Viento que come y cena, una quincena.
  • Viento solano, agua en la mano.
  • Viento solano, malo en invierno y peor en verano.
  • Viento y cuchilladas, en la cama. Oírlos.
  • Viento y ventura, poco dura.
  • Vientre lleno no cría buen ingenio.
  • Vientre lleno, no cura el ajeno.
  • Viernes con sol, no llega a domingo.
  • Vigilad que mientras guardáis la tierra no perdáis el cielo. Valerio Máximo
  • Villa por villa, Valladolid en Castilla.
  • Villa por villa, Valladolid en Castilla; tanto por tanto, Medina del Campo.
  • Villafranca Montes de Oca, alta de camas y baja de ropas.
  • Villano con corona jamás perdona.
  • Villano es el que hace villanía que no el de la villa.
  • Villano rogado, servicio negado.
  • Villano servido, villano desaparecido.
  • Villano terco y cazurro, nunca cae del burro.
  • Villanos te maten Alonso. Expresión tomada de un romance del Cid, usada por los antiguos para maldecir a uno, deseándole muerte cruel y desastrada. 
  • Villanueva de Gumiel, que ni es villa, ni es nueva, ni es de Gumiel.
  • Vinagre con miel sabe mal y hace bien.
  • Vine en el auto de Fernando, la mitad a pie y la mitad andando.
  • Vine, vi y vencí. (Palabras de Julio Cesar)
  • ¿Vinico a mi vino? ¡Abajo del carro! Se atribuye a un carretero que accedió a que un caminante subiese a su carro; le ofreció vino, y dijo el otro después de probarlo: 'No es mal vinico'.
  • Viniste al mundo desnudo y te vas amortajado; algo has ganado.
  • Viniste para mal.
  • Vino a beber vino y no atinaba con su destino.
  • Vino a por vino y se fue como un molino.
  • Vino acedo y tocino añejo y pan de centeno, sostienen la casa en peso. El refrán considera que los tres alimentos mencionados ayudan al sostenimiento económico de la familia.
  • Vino ajeno, siempre es bueno.
  • Vino, amigo, aceite y tocino, son mejores los más antiguos.
  • Vino, amigo y aceite, cuanto más antiguo más ferviente. (Interesante que cuando fui a Italia, me explicaron que el aceite de oliva solo dura un par de años. A lo mejor este refrán se refiere a otra clase de aceite)
  • Vino añejo, pimienta y ajos, te llevan directo a los refajos.
  • Vino con holgura, tajada con mesura.
  • Vino con tomate no es un disparate, y si este es frito, mejora tu vinito.
  • Vino crudo y ajo crudo hacen al hombre agudo. = Vino puro y ajo crudo hacen andar al mozo agudo.
  • Vino de Alaejos, hace hombres a los niños y remoza a los viejos. Alaejos-Valladolid
  • Vino de Jumilla y del Toboso subo hasta arriba y lo bajo hasta el pozo. Jumilla-Murcia Y Toboso-Ciudad Real
  • Vino de pregonero, en gastaduras se va presto.
  • Vino de Toro, sangre de moro.
  • Vino de una oreja, prendado me deja; vino de dos, maldígalo Dios.
  • Vino de viñas viejas, qué bien me entras, y qué mal me dejas. (José Miguel Ponce)
  • Vino de viñas viejas, qué bien te tomo y qué mal me dejas.
  • Vino de viñas viejas, que bien te tomo, que mal me quedo.
  • Vino en jarro de barro quiero; así no ven lo que bebo.
  • Vino en jarro quiero; que no me sindiquen lo que bebo.
  • Vino fiado, cuando se quiera.
  • Vino hace sangre, y el pan mantiene.
  • Vino mezclado, vino endiablado.
  • Vino para beber y pan para comer.
  • Vino por su amo alabado, llama convidados.
  • Vino puro y ajo crudo hacen andar al mozo agudo. Se utilizaba para señalar la necesidad que tenía el criado de comer bien para poder servir bien. Hoy en día puede aplicarse a la necesidad que cualquier persona tiene de alimentarse correctamente para realizar bien su trabajo.
  • Vino que de la cepa vino, y vino con tanto dulzor, que hasta el hombre más letrado se hizo predicador. 
  • Vino que no sepas mear, no lo debes probar.
  • Vino que salte, queso que llore, pan que cante.
  • ¿Vino, quién te bautizó? Agosto que me mojó. 
  • Vino rancio, tocino fresco y leña vieja, mueven la pelleja.
  • Vino sacado hay que gastarlo.
  • Vino tinto con la vaca, y blanco con espinaca.
  • Vino torcido, vinagre se hizo y nunca volvió a ser vino.
  • Vino viejo para beber, sarmientos para arder y, buen libro para leer. 
  • Vino, vinagre y aceite, cuanto más viejo, más bueno o más fuerte.
  • Vino y amigo que se torcieron, solo para vinagre fueron buenos.
  • Vino y amor, cuanto más viejo mejor.
  • Vino y amores, de viejo los mejores.
  • Vino y mujer, te dan la vuelta y te ponen al revés.
  • Vino y mujer, te ponen al revés.
  • Vino y mujeres, dan más pesares que placeres.
  • Vino y pan, andar te harán.
  • Vino y queso sabe a beso… Jamón, queso y vino a beso divino.
  • Vinos y amores, los viejos son los mejores.
  • Viña de frailes, doyla de balde.
  • Viña junto al camino ¡la de racimos!...
  • Viña muy pamposa, poco racimosa.
  • Viña sin guarda, vendimia hecha.
  • Viña y moza por casar son difíciles de guardar.
  • Viña y niña, peral y habar, malos son de guardar.
  • Viñadero, o me das un racimo o me lo llevo.
  • Viñador mezquino, dales vino a los que te hacen el vino.
  • Viñas cuantas bebas, tierras cuantas veas.
  • Viñas y Juan Danzante.
  • Viñas y potro, que lo dome otro.
  • Violetas en primavera, buen otoño nos espera.
  • Vióse el perro en bragas de cerro, y no conoció a su compañero. Alude, y critica, a las personas que, viéndose en una situación social o profesional superior, rápidamente desprecian a los que fueron hasta entonces sus compañeros y amigos.
  • Vióse el villano en bragas de cerro, y él, fierro que fierro. = Vióse el perro en bragas de cerro, y no conoció a su compañero.
  • Virgen de Valverde, que en Fuencarral llueva aunque por Colmenar salga el sol. Fuencarral-Madrid Fuencarral y Colmenar Viejo, siempre se han llevado bastante mal, y así pedían los Fuencarraleños la lluvia.
  • Virgen del Henar, unos vienen por verte y otros por robar. El Santuario de Nuestra Señora del Henar, o simplemente El Henar, está ubicado en el municipio de Cuéllar, en la provincia de Segovia, España a 5 km de su casco urbano, si bien, está muy próximo al pueblo de Viloria del Henar, que pertenece a la provincia de Valladolid. Se halla enclavado en una zona de rara belleza castellana: rodeado de verdes praderas y grandes chopos, inmerso en la comarca Tierra de Pinares. Situado a medio camino entre las ciudades de Segovia (65 km) y Valladolid (45 km), es por su situación el límite de ambas provincias, y considerado propio de las dos, como el símbolo de un perpetuo y entrañable abrazo fraternal.
  • Virgen santa, Virgen pura, haz que apruebe esta asignatura. -Pues estudia caradura. (Carmen Moreno)
  • Virgencita de Revenga, que florida has nacido, entre medio de pinares y a la orilla del río. Tierras de Castilla
  • Virgencita, que me quede como estoy. (Pedro Echarte)
  • Virgo viejo, puta segura.
  • Virgo y mocedad no vuelven nunca cuando se van.
  • Virtud da la vida, y el vicio la quita.
  • Virtud hace casa, y el vicio la arrasa.
  • Virtud y laboriosidad, engendran prosperidad.
  • Virtudes vencen señales. Defiende la capacidad que poseen todas las personas de realizar buenas obras a pesar de que sus conductas y actitudes habituales hagan creer lo contrario. Es decir, el refrán reivindica la tendencia de los seres humanos a obrar con bondad.
  • Visitar y oler, una misma cosa suele ser. El refranero reniega, en general, de las visitas: las considera inoportunas, molestas y costosas. Pues el principal motiva de las visitas es averiguar el estado de las cosas en un hogar. Los visitantes examinan el mobiliario y la decoración, examinan la organización doméstica, prueban la comida y calibran las relaciones íntimas de los dueños. Para evitar todo esto lo mejor es excusarse de recibir visitas.
  • Visitas de tarde en tarde, y corticas.
  • Visitas: pocas y cortitas.
  • Vísperas del pesar, la alegría será.
  • Vista larga y lengua corta, y huir de lo que no te importa. 
  • Vistan un palo y parecerá algo.
  • Vístase a un palo y parecerá algo.
  • Viste a la escoba y parecerá señora.
  • Viste bien a una mona y parecerá una señora.
  • Vísteme despacio, que estoy de  afán.
  • Vísteme despacio, que estoy de prisa. (Palabras de Simón Bolívar) = Vísteme despacio, que tengo prisa.
  • Vísteme despacio, que tengo prisa. Recomienda actuar con serenidad cuando se requiere terminar pronto una tarea.
  • Vísteme lento que tengo prisa.
  • Visto lo visto, todo el mundo es muy listo.
  • Visto y no visto.
  • Visualiza diez minutos cada día lo bueno que quieres ver en tu vida.
  • Viuda andariega, liga con el primero que llega.
  • Viuda honrada, su puerta cerrada.
  • Viuda que no duerme, casarse quiere.
  • Viuda que no se consuela, será por pobre o por fea.
  • Viuda que se arrebola, no duerme sola. Arrebolar = Maquillarse, darse colorete.
  • Viudas, casadas y doncellas, buenas son todas ellas.
  • Viudos, cebollas y morcillas ¡milagro que no repitan! 
  • Viva cada cual como quisiere y yo como pudiere.
  • Viva cada uno como quisiere y yo como pudiere.
  • Viva el buen vino, que es el buen camarada para el camino. Pio Baroja
  • ¡Viva! Fuentes que es mi pueblo, San Agustín el patrón, y la Virgen de la Alcarria, que es el capullo mejor. Fuentes de la Alcarria-Guadalajara
  • Viva la gallina aunque sea con su pepita. = Viva la gallina, y viva con su pepita.
  • Viva la gallina con su pepita. = Viva la gallina, y viva con su pepita.
  • Viva la gallina, aunque con su pepita. = Viva la gallina, y viva con su pepita.
  • Viva la gallina, y viva con su pepita. Se emplea cuando no conviene curar ni remediar ciertas enfermedades y anomalías por el riesgo que existe de perder la vida en el intento.
  • Viva la jaquita de Fosal, que hacía polvo en un lodazal.
  • ¡Viva Pedro Bernardo! ¡Viva Mijares! ¡Vivan los pecicuelgos de Gavilanes! Municipios de Ávila
  • Viva San Martín y Ujué con todo lo bueno y malo que hasta los borricos llevan la gurrupera de palo. Tafalla-Navarra
  • ¡Viva San Roque! si viene la peste, que no nos toque.
  • Viva y deje vivir, por favor, no moleste.
  • Vivamos claros, aunque bien adeudados.
  • Vivamos para beber, porque para beber vivimos. Miguel de Cervantes
  • Vive cantando, muere llorando.
  • Vive como si fueras a morir mañana. 
  • Vive como un caballero, y morirás como un señor.
  • Vive como viejo si quieres llegar a serlo.
  • Vive conmigo y busca quien te mantenga. Critica la desfachatez de la persona que responde con ingratitud a la generosidad mostrada por otra.
  • Vive de ilusiones el tonto de los cojones.
  • Vive de tal suerte, que ni te encante la vida ni te espante la muerte.
  • Vive de tus padres hasta que puedas vivir de tus hijos.
  • Vive de tus padres, hasta que tus hijos te puedan mantener (te mantengan).
  • Vive duro y a lo loco, que la vida dura muy poco.
  • Vive en ciudad, por mal que te haga; come carnero, por caro que valga; bebe del Duero, por turbio que vaya. Curioso refrán que canta las excelencias del agua, en realidad el vino, del Duero. El Duero riega a lo largo de todo su recorrido importantes zonas vitivinícolas: la Ribera, Rueda, Cigales, Toro... sin que podamos olvidarnos de los vinos de  su último tramo en Portugal, Oporto. Por muchos de sus puntos, Aranda de Duero por ejemplo, el Duero baja realmente turbio, terroso, de color rojo, por recibir, a través de sus afluentes aportes de tierras arcillosas.
  • Vive en ciudad, por pequeña que sea; casa con moza, por pobre que sea.
  • Vive hoy como si tuvieras que morirte mañana. Refrán italiano =Vivi oggi come se dovesse moriré domani.  (Andrea)
  • Vive la vida. 
  • Vive la vida a grandes tragos por que no te bastará cuando tengas que perderla.
  • Vive la vida y deja vivir.
  • Vive reglado y pierde cuidado.
  • Vive tu vida y no la de los demás.
  • Vive una vida buena y honrada: cuando seas viejo y recuerdes el pasado, podrás gozar de ello una segunda vez. Totém tantra nepalés
  • Vives como los lañadores, laña echá cuartillo caido. (Raquel de la Guia) Se dice cuando gastas mucho y no ahorras nada. Por lo visto los lañadores tenían fama de gastar todo el dinero que ganaban.
  • Vivieres si bebieres.
  • Vivimos entre dos nadas… nada al nacer y nada al morir.
  • Vivir a lo grande. Con mucho lujo.
  • Vivir bien es lo que importa, que la vida es corta. 
  • Vivir bien, que Dios es Dios. = Obrar bien, que Dios es Dios.
  • Vivir cada uno como querría morir, ese sería buen vivir.
  • Vivir con las tres Es... Energía, Entusiasmo y Empatía.
  • Vivir con suegra es pasar la pena negra. = Suegra, ni aun de azúcar es buena.
  • Vivir de fiado es la manera de pagar el doble.
  • Vivir de prestado.Vivir a través de otra persona.
  • Vivir de  préstamo, es vivir en esclavitud. 
  • Vivir en corte o en cortijo, sabio era el que lo dijo.
  • Vivir enfrente del cura no es cordura.
  • Vivir es morir lentamente.
  • Vivir es retornar a cada Octubre para sentirse el corazón dorado. Leopoldo de Luis
  • Vivir es un oficio para especialistas. José Narosky
  • Vivir juntado es igual que casado.
  • Vivir no es sólo existir, sino existir y crear, saber gozar y sufrir y no dormir sin soñar. Descansar, es empezar a morir. Gregorio Marañón
  • Vivir para ver.
  • Vivir pobre y morir rico, es propio de un borrico.
  • Vivir por todo lo alto. = Vivir a lo grande.
  • Vivir por vivir, no es vivir a cuadrado, sino estúpidamente.
  • Vivir prevenidos, es de buen sentido.
  • Vivir, servir y pedir, hacen a los hombres huir. 
  • Vivir sin pena ni gloria, como el burro de Vitoria.
  • Vivirás buena vida, si refrenas tu ira.
  • Vivirás dulce vida si refrenas tu ira.
  • Vivo, serás criticado, y muerto, olvidado.
  • Vivos y muertos, todos al “huerto”.
  • Voces no son razones.
  • Volar como murciélagos del infierno.
  • Voluntad del rey no tiene ley.
  • Voluntad es vida, y muerte es enojo. = Voluntad es vida.
  • Voluntad es vida. Enseña el beneficio que reporta hacer y cumplir con gusto aquello que conviene a la vida.
  • Voluntad tiene a los tronchos quien abraza al hortelano.
  • Voluntad y querer dos cosas que puedes hacer. 
  • Volvamos al principio.
  • Volver a inventar la rueda.
  • Volver en su acuerdo.
  • Volverse humo.
  • Volverse la albarda a la barriga.
  • Volverse la boca agua.
  • Volviendo bienes por agravios, negocian los hombres sabios.
  • Volviose la vaca toro.
  • Vomitar las tripas y quedar de perlas.
  • Vos cazáis, otro vos caza, más valiera estar en casa. El marido aficionado a las aventuras extramatrimoniales se arriesga a que otro “cace” su pieza más valiosa: su propia esposa. Así, el refrán avisa de los peligros de la infidelidad.
  • Vos contento y yo pagada, venid a menudo a casa.
  • Vos seréis abad, que sois medroso. Medroso = Miedoso, temeroso.
  • Vos y yo, para otros dos.
  • Vosotros, los europeos, tenéis los relojes, pero nosotros tenemos el tiempo. Proverbio africano
  • Voy a hacer como San Blas, (3 feb.) que comió y ya se va.
  • Voy a por tabaco. (Cuando un marido se separaba de su mujer. Durante el franquismo, no estaba permitido el divorcio).
  • Voy a remojar las paredes pa que se apegue el yeso. Lo dicen cuando beben estando comiendo.
  • Voy a ver por dónde viene el enemigo. Frase que dicen cuando empinan la bota y se la ponen encima de los ojos.
  • Voy a ver si meo, y de paso me la veo.(Luis Sanchez)
  • Voy, voy pero quiétome estoy.
  • Voz del pueblo, voz de Dios. = Voz del pueblo, voz del cielo.
  • Voz del pueblo, voz del cielo. El refrán puede considerarse una apología del consenso, pues defiende que la unanimidad acerca a las personas a la certeza.
  • Voz que se escapa no vuelve y quizás tu ruina envuelve.
  • Vuela el tiempo sin mover las alas.
  • Vuela el tiempo y nos arrastra en su vuelo.
  • Vuela en alto gloria vana y cae en el suelo hecha escoria.
  • Vuelta a San Juan, que llegamos al Soto. Burla a los de Traibuenas-Navarra, que sacan a San Juan en procesión por la única calle del pueblo, calle que termina en el Soto.
  • Vuelta al cuidado, que canta el gallo.
  • Vuelva usted el sábado, que hoy no hay mendrugos.
  • Vuélvase lo suyo a su dueño, y tendrás buen sueño.
  • Vuelve a tu menester, que zapatero solías ser.